咏欲眠诗

拂枕薰红帕，回灯复解衣。
旁边知夜永，不唤定应归。

译文及注释

译文
轻拂枕头熏香红帕，转回灯盏解下衣裳。
身旁人深知夜漫长，即便不呼唤他定会归返。

注释
夜永：夜长；夜深。

　　此诗以闺房睡前细节切入，在红帕暖光与灯影摇曳中勾勒出待归者的寂寥；末句 “不唤定应归” 以笃定口吻写尽盼归心绪，未言思念却于夜长难耐中透出对归人的信任，以白描手法藏深情于日常场景，含蓄展现闺中女子的温婉与期盼。

猜您喜欢

兰叶始满地，梅花已落枝。
持此可怜意，摘以寄心知。

裹粮杖轻策，怀迟上幽室。
行源径转远，距陆情未毕。
澹潋结寒姿，团栾润霜质。
涧委水屡迷，林迥岩逾密。
眷西谓初月，顾东疑落日。
践夕奄昏曙，蔽翳皆周悉。
蛊上贵不事，履二美贞吉。
幽人常坦步，高尚邈难匹。
颐阿竟何端，寂寂寄抱一。
恬如既已交，缮性自此出。

昔闻兰蕙月，独是桃李年。
春心傥未写，为君照情筵。