窘况为许衡州赋

郑燮〔清代〕

半缺柴门叩不开，石棱砖缝好苍苔。
地偏竹径清于水，雨冷诗情瘦似梅。
山茗未赊将菊代，学钱无措唤儿回。
塾师亦复多情思，破点经书手送来。

完善

译文及注释

译文
半缺的柴门敲了半天没有人开门，石棱和砖缝上长满了青苔。
地处偏僻，道路上积满了水，下雨天天气寒冷，诗情柔瘦好似梅花。
没有钱买来茶叶，只能用菊花代替，无处筹借学费只能叫孩子回来。
私塾的师傅也是多有情思，送来了一些有点破旧的经书。

注释
苍苔：青色苔藓。
山茗：山中产的茶叶。
学钱：学费。
塾师：指郑燮自己。

简析

　　《窘况为许衡州赋》是一首七言律诗。诗的首联写出柴门半掩、苍苔覆盖的清幽之境，暗示此处少有人至；颔联进一步描绘乡村的偏僻与冷寂；颈联通过生活细节展现了诗人的清贫与窘困；尾联点出塾师的慷慨。全诗语言简明、清新自然，写出诗人在窘迫生活中仍不失求学之心，对帮助自己的人有感激之意。

郑燮

郑板桥（1693年11月22日—1766年1月22日），原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州。清代书画家、文学家。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官山东范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。 94篇诗文　 135条名句

完善

猜您喜欢

夏日绝句二首·其一

姚鼐〔清代〕

数株当户绿交加，徙倚前荣见早霞。
忽有宿禽惊起语，露梢飞落石榴花。

完善

晓过鸳湖

查慎行〔清代〕

晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。
长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。

完善

晨登衡岳祝融峰

谭嗣同〔清代〕

身高殊不觉，四顾乃无峰。
但有浮云度，时时一荡胸。
地沉星尽没，天跃日初镕。
半勺洞庭水，秋寒欲起龙。

完善